当我和我们的媒体的展会团队从伊斯坦布尔回来时，在许多不可思议的印象中，其中有一个就是瓷砖行业正在兴起一股新的对古老传统风格的风气。 

      回溯一件七千年前的材料，当时的瓷砖看起来也是现代感十足。它一样具有动感十足的设计（就好像我们在杂志上看到的广告一样），而且做工也非常精细。几千年的岁月见证了它的耐用性，它甚至能满足了那些不断成长的新生代们吹毛求疵的健康要求。 

      最近Ｃａｔａｌｉｎａ公布了一份研究报告，数据显示了一份并不让人吃惊的结果，２００５年的瓷砖的销售额增长了７．３％，平方米面积增长了３．８％。这个数据比起北美瓷砖行会预测的７％多了一点点。 

      但是你可能会说这是去年的数据，因为今年油价飞涨而且房地产市场的发展也逐渐趋缓。 

     除去这些经济上的因素，或即使面对它们，瓷砖业和石材业的增长仍然趋势明朗。简单想一想，由于房屋的绝对数量比以往任何时候都要多，人们越来越追求更大的卫生间，而且瓷砖的运用空间也越来越广，比如厨房，辅助房间，甚至户外。 

      当我们看着这些数据，考虑美国人口局近年来的统计数据，在图表上清晰显示新建房屋数量及其卫生间数量的增长，以及户外设施的使用也变得越来越流行。 

     特别是在２００５年，２６％的新建房屋拥有三个或者更多的卫生间。而在１９７５年，仅有５％的新建筑是这样的。 

     从１９９２年至２００５年，有院子的新建房屋的数量也从３７％扩大到４６％，有门廊的新房子的数量也从４２％增加到５３％。  

      这些都是让瓷砖经销商微笑的数据。 

     这些数字并没有停止增长。这一期的《瓷砖经销商》描述了一些关于石材方面的有趣数据。 根据瓷砖咨询顾问公司ＬＬＣ以及卡塔林那调研公司制作的２００６年的石材工业协会的数据，从１９９８年至２００５年石材产品有着１５．４％的综合增长率。这是一个任何行业都会感到幸福的增长速度，无论各个公司的产品组合中是否包含石材，这个产品的巨大增长肯定会对你的市场产生相当的影响。 

      但是瓷砖和石材都不会仅仅安装在新的房子里，事实上每年房屋的翻新也会给商人带来稳定的营业额，每个人都会明白装修就意味升级，意味着更好，更时尚。瓷砖厂家们要检查你们的展览厅，你确定你们有满足这种需求的合适产品吗？ 

      这是一个很好的时间去介入这个古老的行业吗？我们持有肯定的意见。随着对新产品的更高需求以及需要应付更复杂的地面，对安装过程的升级也会给产品的升级带来机遇。比方说，例如地面浇注以及地板加热系统都给安装提供了越来越多选择的空间。 

      Ｏｎｅ—ｏｆ ｍａｎｙ—ｉｎｃｒｅｄｉｂｌｅ ｉｍｐｒｅｓｓｉｏｎｓ Ｉ ｃａｍｅ ｂａｃｋ ｗｉｔｈ ｆｒｏｍ ＣＴＤＡ’ｓ ｔｒａｄｅ ｍｉｓｓｉｏｎ ｔｏ Ｉｓｔａｎｂｕｌ ｉｓ ａ ｎｅｗ ａｐｐｒｅｃｉａｔｉｏｎ ｆｏｒ ｔｈｅ ａｎｃｉｅｎｔ ｔｒａｄｉｔｉｏｎｓ ｏｆ ｃｅｒａｍｉｃ ｔｉｌｅ．  

      Ｆｏｒ ａ ｍａｔｅｒｉａｌ ｔｈａｔ ｄａｔｅｓ ｂａｃｋ ７０００ ｙｅａｒｓ ｃｅｒａｍｉｃ ｔｉｌｅ ｉｓ ｒｅｍａｒｋａｂｌｙ ｍｏｄｅｒｎ． Ｉｔ ｏｆｆｅｒｓ ｄｙｎａｍｉｃ ｄｅｓｉｇｎｓ ｊｕｓｔ ｔａｋｅ ａ ｌｏｏｋ ａｔ ｓｏｍｅ ｏｆ ｔｈｅ ｔｉｌｅｓ ｆｅａｔｕｒｅｄ ｉｎ ｔｈｉｓ ｉｓｓｕｅ ａｎｄ ｓｔａｔｅ ｏｆ ｔｈｅ ａｒｔ ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇ． Ｉｔｓ ｄｕｒａｂｉｌｉｔｙ ｆｉｔｓ ｗｅｌｌ ｗｉｔｈ ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌ ｃｏｎｃｅｒｎｓ． Ｉｔ ｅｖｅｎ ａｄｄｒｅｓｓｅｓ ｔｈｅ ｈｅａｌｔｈ ｉｓｓｕｅｓ ｏｆ ｔｈｏｓｅ ｉｎｓａｔｉａｂｌｅ—ａｎｄ ａｇｉｎｇ—ｂａｂｙ ｂｏｏｍｅｒｓ．  

       Ｔｈｅｒｅｆｏｒｅ ｉｔ ｗａｓ ｎｏ ｓｕｒｐｒｉｓｅ ｔｏ ｍｅ ｔｈａｔ ｒｅｃｅｎｔ ｎｕｍｂｅｒｓ ｒｅｌｅａｓｅｄ ｂｙ Ｃａｔａｌｉｎａ Ｒｅｓｅａｒｃｈ ｒｅｐｏｒｔ ｔｈａｔ ｃｅｒａｍｉｃ ｔｉｌｅ ｓａｌｅｓ ｉｎ ２００５ ｉｎｃｒｅａｓｅｄ ｂｙ ７．３％ ａｎｄ ｓｑｕａｒｅ ｆｏｏｔ ｓａｌｅｓ ｉｎｃｒｅａｓｅｄ ３．８％． Ｔｈｉｓ ｉｓ ｊｕｓｔ ｓｌｉｇｈｔｌｙ ｍｏｒｅ ｔｈａｎ ｔｈｅ ７．０％ ｔｈｅ Ｔｉｌｅ Ｃｏｕｎｃｉｌ ｏｆ Ｎｏｒｔｈ Ａｍｅｒｉｃａ ｐｒｅｄｉｃｔｅｄ ｅａｒｌｉｅｒ ｔｈｉｓ ｙｅａｒ．  
       Ｂｕｔ ｗａｉｔ ｙｏｕ ｓａｙ． Ｔｈａｔ ｗａｓ ｌａｓｔ ｙｅａｒ． Ｆｕｅｌ ｃｏｓｔｓ ｈａｖｅ ｊｕｍｐｅｄ ａｎｄ ｔｈｅ ｈｏｕｓｉｎｇ ｍａｒｋｅｔ ｈａｓ ｓｌｏｗｅｄ．  

       Ｄｅｓｐｉｔｅ ｔｈｏｓｅ ｅｃｏｎｏｍｉｃ ｆａｃｔｏｒｓ ａｎｄ ｐｅｒｈａｐｓ ｅｖｅｎ ｉｎ ｔｈｅ ｆａｃｅ ｏｆ ｔｈｅｍ ｔｈｅ ｐｒｏｓｐｅｃｔｓ ｆｏｒ ｔｉｌｅ ａｎｄ ｓｔｏｎｅ ｃｏｎｔｉｎｕｅ ｔｏ ｂｅ ｂｒｉｇｈｔ． Ｓｉｍｐｌｙ ｐｕｔ ｔｈｅｒｅ ａｒｅ ｍｏｒｅ ｈｏｕｓｅｓ ｔｈａｎ ｅｖｅｒ ｔｈｅｙ ｈａｖｅ ｍｏｒｅ ａｎｄ ｂｉｇｇｅｒ ｂａｔｈｒｏｏｍｓ ａｓ ｗｅｌｌ ａｓ ｍｏｒｅ ａｎｄ ｂｉｇｇｅｒ ａｌｔｅｒｎａｔｉｖｅ ｓｐａｃｅｓ ｆｏｒ ｔｉｌｅ ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ ｋｉｔｃｈｅｎｓ ａｕｘｉｌｉａｒｙ ｋｉｔｃｈｅｎｓ ａｎｄ ｅｖｅｎ ｏｕｔｄｏｏｒ ｌｉｖｉｎｇ ｓｐａｃｅｓ．  

       Ａｓ ｌｏｎｇ ａｓ ｗｅ’ｒｅ ｌｏｏｋｉｎｇ ａｔ ｎｕｍｂｅｒｓ ｃｏｎｓｉｄｅｒ ｔｈｅ ｒｅｃｅｎｔ ｓｔａｔｉｓｔｉｃｓ ｆｒｏｍ ｔｈｅ Ｕ．Ｓ． Ｃｅｎｓｕｓ Ｂｕｒｅａｕ ｔｈａｔ ｃｈａｒｔ ｔｈｅ ｇｒｏｗｉｎｇ ｎｕｍｂｅｒ ｏｆ ｂａｔｈｒｏｏｍｓ ｉｎ ｎｅｗｌｙ ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｅｄ ｈｏｍｅｓ ａｎｄ ｔｈｅ ｍｏｕｎｔｉｎｇ ｐｏｐｕｌａｒｉｔｙ ｏｆ ｏｕｔｄｏｏｒ ａｍｅｎｉｔｉｅｓ．  

       Ｓｐｅｃｉｆｉｃａｌｌｙ ｉｎ ２００５ ２６％ ｏｆ ｎｅｗｌｙ ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｅｄ ｈｏｍｅｓ ｈａｄ ｔｈｒｅｅ ｏｒ ｍｏｒｅ ｂａｔｈｒｏｏｍｓ． Ｉｎ １９７５ ｔｈｉｓ ｃａｔｅｇｏｒｙ ｒｅｐｒｅｓｅｎｔｅｄ ｊｕｓｔ ５％ ｏｆ ｎｅｗ ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ．  

       Ｏｕｔｄｏｏｒｓ ｉｎ ｔｈｅ ｔｉｍｅ ｆｒｏｍ １９９２ ｕｎｔｉｌ ２００５ ｔｈｅ ｎｕｍｂｅｒ ｏｆ ｎｅｗｌｙ ｂｕｉｌｔ ｈｏｍｅｓ ｗｉｔｈ ｐａｔｉｏｓ ｇｒｅｗ ｆｒｏｍ ３７％ ｔｏ ４６％ ａｎｄ ｔｈｅ ｐｏｒｔｉｏｎ ｏｆ ｎｅｗ ｈｏｍｅｓ ｗｉｔｈ ｐｏｒｃｈｅｓ ｇｒｅｗ ｆｒｏｍ ４２％ ｔｏ ５３％．  

        Ｔｈｅｓｅ ａｒｅ ｔｒｅｎｄｓ ｔｏ ｍａｋｅ ａ ｔｉｌｅ ｄｅａｌｅｒ ｓｍｉｌｅ。 
        Ｔｈｅ ｎｕｍｂｅｒｓ ｄｏｎ’ｔ ｓｔｏｐ ｔｈｅｒｅ． Ｔｈｉｓ ｉｓｓｕｅ ｏｆ ＴｉｌｅＤｅａｌｅｒ ｆｅａｔｕｒｅｓ ｓｏｍｅ ｅｑｕａｌｌｙ ｉｎｔｅｒｅｓｔｉｎｇ ｎｕｍｂｅｒｓ ａｂｏｕｔ ｔｈｅ ｇｒｏｗｔｈ ｏｆ ｓｔｏｎｅ． Ａｃｃｏｒｄｉｎｇ ｔｏ ｔｈｅ Ｓｔｏｎｅ Ｐｒｏｄｕｃｔ Ｉｎｄｕｓｔｒｙ Ｒｅｐｏｒｔ ２００６ ｃｏｍｐｉｌｅｄ ｂｙ Ｃｅｒａｍｉｃ Ｔｉｌｅ ａｎｄ Ｓｔｏｎｅ Ｃｏｎｓｕｌｔａｎｔｓ ＬＬＣ ａｎｄ Ｃａｔａｌｉｎａ Ｒｅｓｅａｒｃｈ ｓｔｏｎｅ ｐｒｏｄｕｃｔｓ ｈａｄ １５．４％ ｃｏｍｐｏｕｎｄ ａｎｎｕａｌ ｇｒｏｗｔｈ ｒａｔｅ ＣＡＧＲ ｆｒｏｍ １９９８ ｔｏ ２００５． Ｔｈａｔ’ｓ ａ ｇｒｏｗｔｈ ｒａｔｅ ａｎｙ ｂｕｓｉｎｅｓｓ ｗｏｕｌｄ ｌｏｖｅ． Ｗｈｅｔｈｅｒ ｙｏｕ ｉｎｃｌｕｄｅ ｓｔｏｎｅ ｉｎ ｙｏｕｒ ｐｒｏｄｕｃｔ ｍｉｘ ｏｒ ｎｏｔ ｔｈｅ ｔｒｅｍｅｎｄｏｕｓ ｇｒｏｗｔｈ ｏｆ ｔｈｉｓ ｐｒｏｄｕｃｔ ｃａｔｅｇｏｒｙ ｉｓ ｓｕｒｅ ｔｏ ｉｍｐａｃｔ ｙｏｕｒ ｍａｒｋｅｔｐｌａｃｅ．  
Ｂｕｔ ｔｉｌｅ ａｎｄ ｓｔｏｎｅ ａｒｅ ｎｏｔ ｊｕｓｔ ｉｎｓｔａｌｌｅｄ ｉｎ ｎｅｗ ｈｏｍｅｓ． Ｉｎ ｆａｃｔ ｒｅｍｏｄｅｌｉｎｇ ａｃｃｏｕｎｔｓ ｆｏｒ ａ ｓｕｂｓｔａｎｔｉａｌ ｃｈｕｎｋ ｏｆ ｔｈｅｓｅ ｓａｌｅｓ． Ｙｏｕ ｓｈｏｕｌｄ ａｌｓｏ ｂｅ ａｗａｒｅ ｔｈａｔ ｒｅｍｏｄｅｌｉｎｇ ｔｙｐｉｃａｌｌｙ ｍｅａｎｓ ｕｐｇｒａｄｉｎｇ ｔｏ ｂｅｔｔｅｒ ｍｏｒｅ ｆａｓｈｉｏｎａｂｌｅ ｍａｔｅｒｉａｌｓ． Ｌｏｏｋ ａｒｏｕｎｄ ｙｏｕｒ ｓｈｏｗｒｏｏｍ． Ｄｏ ｙｏｕ ｈａｖｅ ｔｈｅ ｐｒｏｄｕｃｔｓ ｔｏ ｍｅｅｔ ｔｈｉｓ ｎｅｅｄ﹖  
Ｉｓ ｔｈｉｓ ａ ｇｏｏｄ ｔｉｍｅ ｔｏ ｂｅ ｉｎ ｔｈｉｓ ｏｌｄ ｂｕｓｉｎｅｓｓ﹖ Ｗｅ ｔｈｉｎｋ ｓｏ． Ｔｈｅ ｏｐｐｏｒｔｕｎｉｔｉｅｓ ｔｏ ｉｎｓｔａｌｌ ｍｏｒｅ ａｎｄ ｂｅｔｔｅｒ ｐｒｏｄｕｃｔｓ ｃｏｍｅ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｏｐｐｏｒｔｕｎｉｔｙ ｔｏ ｕｐｇｒａｄｅ ｔｈｅ ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ ｐｒｏｃｅｓｓ ｉｔｓｅｌｆ ｗｉｔｈ ｂｅｔｔｅｒ ｕｎｄｅｒｌａｙｍｅｎｔｓ ｔｏ ｍｅｅｔ ｔｈｅ ｎｅｅｄｓ ｏｆ ｎｅｗ ｐｒｏｄｕｃｔｓ ａｎｄ ｄｉｆｆｉｃｕｌｔ ｓｕｒｆａｃｅｓ． Ａｄｄｉｔｉｏｎａｌ ｏｐｔｉｏｎｓ ｓｕｃｈ ａｓ ｍｏｌｄ－ｉｎｈｉｂｉｔｉｎｇ ｐｒｏｄｕｃｔｓ ａｎｄ ｕｎｄｅｒｔｉｌｅ ｈｅａｔ ａｄｄ ｖａｌｕｅ ｔｏ ｅｖｅｒｙ ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ．  
简奈特．艾根