大家好！

　　我要借此机会，向你们说一下前天5月29日晚间举行的第一届中意陶瓷设计奖的盛况，以及一些建议。

　　这项活动是由ACIMAC、意大利贸易协会以及陶城报联合组织及赞助的。到中国后，我参加过许多这类型的活动，实话说，大部分都组织得不错，在很好的地方举行，邀请媒体出席报道，当然啦，由于有些环节不完善，总是有一点小瑕疵。我会在文章的最后说说这一点。

　　但首先，我必须肯定，那些举办这样的交流会及制定颁奖项目的人们，他们有这样的意识，是非常棒的一件事。就拿ACIMAC来说，该组织对瓷砖产品的验证及评价，不但使行家看到那些为行业作出更大贡献、更注重产品设计、技术研发和产品质量的公司所取得的进步，也与广佛地区每年开展的陶瓷机械、技术、产品及原材料交流活动相得益彰。

　　我没有去参加2013中国国际陶瓷工业技术与产品展览会（下简称“广州工业展”），但我们公司有些人已经参加了好几年。从他们的反馈中得知，他们对这次广州工业展最大印象是：所有事情都和数码喷墨技术有关。这就是说，数码喷墨技术在陶瓷行业的应用正迅猛发展。我可以断言，全世界都在关注中国这个最大的瓷砖生产国（中国的产量差不多相当于世界其他产地的总和），尤其是意大利和西班牙，而中国的陶瓷全行业正加速向数码喷墨技术转型升级。

　　人人都想早占先机，分享到一片蛋糕！

　　好，回归到前面说到的设计奖活动上，我再重申一遍，活动的理念很棒。参加的公司很乐于展示他们的产品、品牌以及分享一些关于技术应用、原材料、设计公司的信息。这方法很好啊！但换作是我，在活动的尾声，我会在大屏幕上展示产品及实景铺贴效果，还有获奖产品的信息，作为压轴献礼，让整个活动更有新意。
我跟两三个活动的参与者谈话，他们分享的信息及意见非常有趣。

　　让我最惊讶的现象是，极少极少企业老板或高管层去参加这活动。为什么这些人都不去参加呢？ 而且好像参加这活动的人，都仅仅是怀着拿点东西为目的，或去作个演讲就了事。

　　这样的活动，应该有更好的方式，让活动变得更吸引，让大家自愿去参加，而最好的办法，莫过于赋予活动一个好的主题，围绕主题的专业演讲，在视频、图片、例证等的烘托下，更见其实践性，更让人觉得不虚此行，而不应该这么多公司、这么多人挤着参加就仅仅是为了领奖。

　　最后，我明白这个活动是第一次举办，做得不错，当然来年会做好些调整，让整个活动更完满。我要说明我不是抱怨，相反，对于明年怎么能办得更好，我提供我一些真诚的看法。

　　那么多公司获奖，削弱了奖项的含金量，这个得改变，换句话说，这做法可能只适用于第一届。

　　我非常享受参加这次活动，而压轴的音乐会，很多人都没听，提前走了；另一方面我很高兴看到一些同行，并分享一些信息和想法。如果我这些建议能促进这个活动办得更好，成为行业内最重要的活动之一，我将更加高兴。 （翻译：廖年灿）