近日，中国与西班牙签署32亿欧元商业协议，李克强总理在与西班牙首相马里亚诺·拉霍伊（Mariano Rajoy）进行会晤时表示：“随着全球经济的缓慢复苏，今年中国和西班牙之间的贸易一直都在逆势增长。”更有西班牙国内报道称，拉霍伊希望推动全球最大的服装零售商Inditex（ZARA母公司）与阿里巴巴集团之间的合作，至今虽然尚未收到阿里巴巴与西班牙企业达成合作的消息，但“西班牙设计”（Design from Spain）走在时代前端，积极拓展中国市场，记者有幸受邀，与西班牙设计师进行对话，在现场，记者有幸采访到Jorge Herrera工作室创始人、设计总监 Jorge Herrera。

Jorge Herrera工作室创始人、设计总监 Jorge Herrera

    JORGE HERRERA STUDIO：独一无二的设计

    【记者】：目前为止最满意的设计作品是什么?

　　【Jorge Herrera】：目前最满意的作品是正在进行的STRATTA项目(stratta项目是为一个家具品牌量身打造从品牌、产品设计到媒体推广的全套策略)，它非常全面，我们做了从商标到产品的设计，既可以用于室内也可以用于室外。此外，STRATTA也是我们把复杂产品简单化理念的诠释。

    【记者】：JORGE HERRERA STUDIO的设计理念是什么?

　　【Jorge Herrera】：我们的设计理念是——将复杂内容简单化。我们崇尚简洁，关注细节，把热情放入产品，以此来提升产品的价值。还有一点，就是差异化，我们保持让自己的团队与众不同，并将此概念放到设计中，所以我们所设计的产品也是独一无二的。

　　西班牙设计在中国的巨大潜力

    【记者】：西班牙现代设计是什么样的?

　　【Jorge Herrera】：我们很难去给西班牙现代设计下个定论。因为西班牙是一个充满可能的国家，汇集着多元的文化，而设计正是反映了这种多元文化。我认为是所有设计师的共同发展构成了西班牙现代设计，这正是我们所做的事情。

    【记者】：对中国市场有何期待?

　　【Jorge Herrera】：我认为中国设计市场存在很大的潜力。很多中国公司有着前沿的想法，希望把中国制造推广到世界舞台，这就需要让设计师能参与到设计研发的各个方面，这样有利于推出更加优质的产品，我也希望成为其中的一员。

　　同时，我认为中国设计市场正在蓬勃发展，但是适当的时候需要停下来进行反思，回顾过去，找到发展中所需的精华，不要盲目地扩张，要发扬设计之精华。

    【记者】：西班牙设计师在中国设计市场的可能性?

　　【Jorge Herrera】：西班牙设计师在中国设计市场具有很多可能性，不同的文化视角，能够为产品提供不同的想法。同时，西班牙设计师在中国所结合的设计文化，也会对世界其他地区产生影响，就如同我们吸取将法国和意大利设计的精华后，将这种经验带到其他地区一样。

　　JORGE HERRERA STUDIO：西班牙设计师与中国企业共创美好未来

    【记者】：JORGE HERRERA STUDIO的设计优势是什么?

　　【Jorge Herrera】：我们在家具、电器，橱柜、卫浴领域方面有着优势。希望能够帮助中国的企业的产品在品质得到提升。而不仅仅只是在产品中加入西班牙元素。同时让产品更加符合市场的需求。

    【记者】：期待的合作方式?

　　【Jorge Herrera】：像朋友一样的合作模式是我们所希望的，能够让设计师和开发商、工厂相互信任、分享资源，而非单纯公事是我们希望达成的目标。这样正是我们和世界其他地区公司正在进行的合作方式。

    结语：

    “西班牙设计”(Design from Spain)的中国推广计划，由西班牙对外贸易发展和投资局(ICEX)在2011年启动，通过西班牙驻华大使馆各经济商务处组织西班牙设计机构在中国各大城市举办“西班牙设计”论坛及对接会，更好地帮助中国制造业企业实现转型升级，提升其品牌价值。

    JORGE HERRERA先生所提独一无二的设计和将复杂内容简单化，让我印象深刻，在他的项目演示中，许多产品的设计都有着清新脱俗、简约典雅的外貌、强大的功能性、富有人性化的科技感。如ZARA项目和STRATTA项目。（文：李岩）