译者按：每一个消费者，都需要生活新知与消费方式的洗礼。同时，每一个厂商，都需要洞悉个性的、群体的消费者行为习惯，以及广泛数据认知的习惯，抽样制定行之有效的市场攻略，作为市场调研与媒体从业人员，我们有必要揭示这种趋势到来的晨曦霞光。陶城报驻北美记者在此基础上，编译了格兰特·卡丹的《新经济生存之道》的文章，希望能积他山之石，供本土企业家参考。格兰特·卡丹是一个国际销售专家和作家，为“财富”500强企业，以及中、小型企业的成功个人和企业家提供激励和销售培训计划。

    我们现在所处的经济是“新经济”。一个真正的新经济时代到来了，需要摆脱这是一个“坏” 经济和世界末日即将到来的心态，开始为新经济规划。我今年54岁了，曾经经历过几个向上和向下的经济周期。以前，我会买栋房子，住上25年，支付完所有的按揭，通过房子建立财富;而今天，如果你处在50—60岁的年龄段，依靠房子退休已远远不够，你以为你有足够的钱退休，但实际情况却不是这样。在新经济时代，必须制定适应新经济的“真正的”退休计划，抛弃在旧经济中形成的“够用就好”的思维方式，创造新的收入来源，这是新经济唯一的生存之道。

    目前中产阶级的生活方式建立在“够用就好”的概念上，如我的工资“够用就好”;我的存款“够用就好”;我计划的一切“够用就好”。但是，今天很多人的寿命都比原先的退休计划长得多，我们既没有打算活到90岁，也没有计划照顾已经成人的“孩子”，就像现在很多人正要做的那样。正如我在《10倍规则》所谈论的，不管你认为将来会怎样，把现在的计划乘以十，那才是真正安全的计划。通常，人们花在计划一个假期上的时间比他们计划如何挣足够的钱安度晚年的时间更多。攒足够的钱，做正确的投资，才可以过着自由的生活。美国是一个建立在“自由”这个概念基础上的国家，但是一切自由的前提是财务自由。财务如此重要，人们需要投入时间和精力，创造足够的财富。

    我每天都告诉妻子：“我不寄希望将来经济会更好，而需要更好的计划，以应对更加恶化的经济。我不是每天光想一些坏消息，但现实的情况是，目前的经济环境非常险恶，它需要更好的个人财务规划，需要真正的新目标和完全不同层次的行动计划才能生存。我们不能指望国家经济复苏，美国总统已经为恢复经济注入了数万亿美元，却不能减少失业率，我们知道他很想做到，但他做不到。在退休计划上，很多人认为自己离终点10码线，准备进球了，而实际上却被推回到了40码线。所以，我们需要一个不带情绪、基于逻辑、可以执行的新计划。”

    计划的第一步：提高收入。我不在乎你做什么，但需要有第二份工作，甚至第三份工作，不能让旧的思维方式影响你对工作的态度。每周工作40小时的老办法，容易导致自足自满。结果，当事情发生变化时，你却无法适应和成长。

    计划的第二步：摆脱所有债务。极尽全力摆脱债务，尤其是信用卡债务，维萨卡、万事达卡、美国运通卡的茁壮成长正是基于你的债务。

    计划的第三步：开始节约，存更多钱，停止在不必要的东西上花钱。你需要一台更大的电视吗?反正电视上的内容都是负面的，不要也罢。如果你没有避免把钱花在非必要的购买上，我保证将来有一天你需要整个房间专门存放它们。现在我可以做到每花1美元就节省1美元，但这要经过多年的约束才能做到，开始时是每花10美元节约1美元，然后每5美元节约1美元。你可以从小数目开始，但不管做什么，必须从现在开始，慢慢提高节省和开支的比例。

    第四步计划：投资!投资!投资!我挣了钱，因为我花了多年时间投资。第一，我在自己身上投资;第二，为我的公司投资;第三，我在金钱上投资，以确保无论经济增长与否，我的钱都在增长。我投资的是典型的房地产，加上各种其他公司的产品。前些时候，我把洛杉矶的房子卖了。为什么呢?通过这种做法，我可以合法地避免给失控和拒绝预算的加州政府支出不必要的13%的开支，而用这笔钱投在保证可以创造财富的投资上。我搬到迈阿密，但没有买豪宅，而是把钱投资到可以带来的收入房地产上。我的这种想法也许不够时髦，却是在正确的时间做正确的事。

    学习富人聪明地投资，保护财富，然后增长财富。节省资金、减少债务和增加收入的唯一原因是让财富得到增长，以确保未来的财务自由。但必须先了解自己的个人消费和生活风格，弄清楚什么才是适合你的最佳投资。我喜欢投资公寓，因为在任何经济环境下，公寓都是必要的，同时，我还可以控制这种投资，不像股市投资那样无法掌控。

    不过，做任何投资之前，第一笔投资应该投在自己身上。我花了三个星期进行自我改善，不断学习和阅读，把新的计划付诸实施。我和整个家庭一起做计划，不是计划度假，而是一起创造。

    星期天，妻子和我会一起审视我们的财务状况。每个星期天，我们都这么做。现在很多人在星期天会花上40 - 50分钟，也许一个小时或更长时间，谈论去哪里玩，购买一些没有必要的东西。而我们则相反，讨论哪里可以赚更多的钱、在做什么、拥有什么，以及如何对待金钱，尽量使双方步调一致。因此，我知道未来几年内我们需要什么，实际上就是在不断丰富、发展和关注创建个人财务的自由。注意什么，在生活中你就会得到什么。

    如果你需要回去工作，现在就去做，但必须明白，坏消息将与你形影不离。你最大的资产是所有的坏消息，紧缩的年代促使人们迈出生命关键的一大步。风雨交加的夜晚，耀眼的明星会脱颖而出，你将看到一个闪耀的明星穿过云层，得到所有的关注。所以，如果你是一盏灯、一个积极的人，就会让更多人受益。

    面对市场机遇，人们可以采取四种行动，但大多数人只做其中两种，一种是什么也不做，另一种是往回走。现在，很多人都在这样做，实际上是从环境中退缩。有些人试图做第三种动作，也就是“够用就好”，但半吊子其实最危险。你想要做的事情是第四种，从最常见的半吊子中超越，愿意接受所有市场机遇。这是婴儿和其他年龄段的人都必须马上做的事情。

    “中产阶级”是一个过时的概念，这个概念已经死了，不要被“中产阶级”概念提供的海市蜃楼愚弄。人们试图守住的东西，正在慢慢远离。50年前，他们以自己想要得到的引领了未来的潮流，而现在，制定不同的计划，才能引领未来的潮流。

    我希望你加入新经济大军，离开旧的车辙，成为新经济有创造力的生力军，开始真正的生活，新经济
本。（作者/格兰特·卡丹/文 吴垠/译）