在湖南省醴陵市华联瓷业股份有限公司的生产车间里，十五条窑炉的余热全部被引导到了风干机里。光是这一项节能改造，每年就可以为企业节省一千万元生产成本。这样的改造也整合了传统的手工程序，形成了传统手工艺的流水化生产。

    迄今为止，湖南醴陵的陶瓷生产，已有1900多年的发展历史。远在东汉时期，醴陵就有较大规模的作坊，专门从事陶器制作。在最近一个世纪的时间里，醴陵瓷器又两度与世博会结缘。

    高污染、高能耗、低效益的传统陶瓷产业，如何按照“两型”社会建设目标进行改造、提升品质，醴陵市的决策层谋划已久。

    早在2007年底，该市便开始实施陶瓷窑炉改造和余热利用项目推广，环境质量大为改善，整个行业节约成本约30%以上，产品合格率提高5―8个百分点。此举让一大批陶瓷企业在金融危机时化危为机。

   事实上，让“天下名瓷出醴陵”神话延续的方式，对这个“瓷城”而言，就是要让传统产业向高端化、高新化生产方式转变。而要转变发展方式，进行技术改造，节能减排增效，是必做的功课。同时，产业要提升，还必须加速推进产品结构的调整，以及更多地融入文化艺术创意。

   《醴陵市千亿陶瓷产业集群发展规划》分条列举了实现这些目标的途径，包括鼓励陶瓷企业开展结构陶瓷、功能陶瓷和生物陶瓷等特种陶瓷的开发、应用和产业化的生产；拓宽新型陶瓷产品应用领域；重点发展结构陶瓷；针对各种类新的消费者，做细釉下五彩瓷等各类工艺陶瓷，鼓励醴陵中小民营企业与国内高端设计机构合作，在工艺、设计上创新；在国家陶瓷行业能耗强制性标准实施后，淘汰达不到标准的中小建筑陶瓷企业等等。

   醴陵市市长蒋永清接受记者采访时透露，目前，醴陵陶瓷产业已发展为日用瓷、工业瓷、电瓷、建筑瓷、特种工业瓷5大系列4000余个品种，出口世界100多个国家和地区。

     而为应对日本、意大利等发达国家陶瓷产业向外转移和逐步开发新瓷材料等形势，蒋永清表示，醴陵市每年投入1亿元研发基金，投资建设湖南醴陵陶瓷产业园，力争实现由传统陶瓷产业为主向新型陶瓷、电瓷电器为核心的战略性产业转变，增强可持续发展能力，构建醴陵陶瓷产业在全球市场的地位。

    蒋永清告诉记者，该市已通过千亿陶瓷产业集群发展规划，力争在5至7年内实现这一目标。

    规划提出，到2017年要力争实现电瓷电器250亿元、新型陶瓷150亿元、日用陶瓷150亿元、工艺陶瓷50亿元、建筑卫生陶瓷100亿元、陶瓷装备制造业150亿元、陶瓷辅助产业150亿元，其中日用陶瓷、电瓷电器的国际市场占有额分别要达到20%和15%。