“我们原本也打算上马环保设施，但随后发现，我们这些小企业根本无法承受环保设施所需资金，所以就打算停业了。”这家企业的负责人表示，由于无法达到排污标准，所以决定提前停业，早做其他打算。

　　为还群众一个青山绿水、碧水蓝天环境。昨日，狮山召开陶瓷行业调整提升动员大会，出台了《陶瓷产业提升规划及实施方案》。按照“先治理，后规范，强化执法”的原则，狮山将对污染重、能耗高，且环保和安全生产不达标、不符合规划的陶瓷生产企业采取治理、搬迁、就地转产或关停等措施，同时鼓励一批有知名品牌、节能环保、技术创新优势的企业做优做强。

　　根据方案，狮山将用3年的时间在官窑大榄片建立陶瓷产业专区，保留3家龙头企业，实施清洁生产和品牌战略；同时分3年分批对全镇陶瓷产业实施转移或转产、关停、土地功能置换，到2010年关停转移40家陶瓷生产企业。

　　“治理污染，政府是无情的，但在企业调整中，政府服务要有情有意。”狮山镇委书记孔海文表示，政府将积极引导企业调整提升，并给予一定的资金和政策支持。根据方案，狮山镇安排专项整治资金，对自动关停、转移、转产的企业进行奖励，同时，符合条件企业可享受南海区“三旧”改造扶持政策。