又至岁末，随着中国建筑装饰协会厨卫工程委员会年会和2012中国厨卫百强的发布，我们今年的工作也即将画上圆满的句号。首先对陶城报对处厨卫委工作的莫大支持表示最诚挚的感谢，感谢你为厨卫委扬名，一路陪伴我们同行。

    2012年是不平静的一年，无论厨还是卫，所有的企业都能够感受到市场给我们带来的一些寒意。这并不是说我们的行业有问题，而是整个经济大环境使然。从规模的角度来说，厨卫市场在过去的一年里仍然保持着一个不错的增长态势，只是前几年的速度保持在30%左右，今年相对减缓了一些。成本的上扬和市场的低效确实给我们带来了一些挑战，但其实对于行业而言，也是迫使我们拓展新思路、迎接新时代的一次变革的机会。2012年，对于世界，对于中国，对于中国的厨卫行业，都是极不平凡的一年。

    雪压松枝枝不弯，雪打梅花梅更艳。在行业景气指数低迷的形势下，2012年度“中国厨卫百强”企业，在坚持以往核心竞争力的基础上，紧跟时代政策导向，积极探索转型升级，在市场严寒的情况下，依然交出了一份亮丽的成绩单，引领着整个行业的前行。最让我感到骄傲的是，他们身上彰显的民族不屈不挠气节。

    2012年的十八大给迷茫徘徊的中国经济带来了强大的信心，如果说之前几十年，中国用惊人的成长速度赢得了全世界认可，那从现在到未来，我们将以另外一种力量赢得世界尊重，那就是我们的文化和品牌。在中国这个庞大的市场体系内，其实我们每个人最大的竞争对手就是我们自己。从中国制造到中国创造，我们最需要的就是思路的转变，方式的转变，心态的转变。

    纵观中国厨卫行业，有上万家企业，但规模大、效益好、品牌影响力强的厨卫企业并不多。如何引导企业打造品牌发展，整合资源，需要我们共同的努力。比如我们的卫浴行业，中国厨卫百强企业都是已经具备相当规模、较高知名度的优秀品牌，但我们大多数的企业还是靠产品、价格和庞大的渠道优势生存，品牌拉力不够，这也导致了我们的竞争压力。作为四大发明拥有者的后人，我们从来就不缺乏发明创造的生物学基因。树立中国的品牌，我们需要的就是创造力，创造满足用户需求的服务和产品，创造企业独特的文化和品牌实力。

    中装协厨卫委对企业而言是个平台，不仅是服务的平台，也是凝聚力量的平台。希望我们能够真正的借助这个平台，通过我们的共同努力，助推整个行业实现可持续发展，再塑明天的辉煌!