Enrico Taranta是一位来自意大利的设计师。如果不是业内人士,听到他的名字可能有些陌生,但是如果一提到他是北京奥运会水立方的设计者之一,就会唤起很多中国人的亲切感。除了水立方,Enrico做过的著名项目还有鸟巢艺术酒店,上海世博会雕塑,MTV奖杯,常州机场,拉索桥等等。他也是半舍设计的设计总监,专业的领域包括建筑、室内、艺术和城市规划。
他曾多次到中国的大学给相关专业的学生做演讲。而最近的一次是在11月,他将会到交通大学做学术报告。在Enrico看来,如果要给建筑设计划分一个发展阶段,那么应该分会固态、液态、气态三个阶段。在高科技产品屡见不鲜的今天,未来我们的室内设计师或者建筑设计师就可能走到虚拟世界中,为虚拟世界做设计。Enrico觉得这是未来设计的发展趋势,他把它称为“气态”设计,也就是数码设计。
在半舍设计上海的办公室,独特的办公室格局就很好地体现了Enrico这一设计理念。位于办公室正中大红色流线型的阶梯就像是Enrico所说的液态的设计形式,让人感到不仅眼前一亮而且充满一种动态的时尚感。在半舍设计,记者不仅见到了这位意大利设计师还有他来自荷兰等各国的同事。在谈到Enrico新浪微博上的头像颇有几分像电影《泰坦尼克号》电影中Jack的形象,Enrico爽朗地大笑起来。
半舍设计创意总监 Enrico Taranta
采访对象:半舍设计创意总监 Enrico Taranta
【采访实录】
【记者】:Enrico先生,首先非常感谢您接受我们的拜访。我们知道您在这一行已经工作有十多年了,我想听一下您的个人从业经历,还有为什么会选择走设计这条路,怎么会来中国发展?
【Enrico】:因为在来中国之前不仅仅在意大利,我也在纽约以及不同的一些设计公司工作过,具有不同上网设计经验。会选择做设计师,主要是因为一种理想或者说是一种信念吧。之前在学校里选择的就是建筑行业,我希望从事的一种工作就是可以创造一些新的东西,这是我比较希望从事的一种职业。
我是一个比较喜欢跟着感觉走的人,之所以选择中国并不是因为之前了解中国或者怎么样,而只是一种感觉。我很想来了解这个国家,想来了解中国的文化,来补充我的一些经验或者是来了解新的事物,所以来到这里。
【记者】:欢迎来到上海!上海有很多知名的老建筑,不知道Enrico先生对这些老建筑以及上海有什么看法?
【Enrico】:上海是一个的海纳百川的城市,在这边有很多不同文化相结合。在这个城市里面,我很想看一下建筑设计是如何把中西两种文化融合。我想要亲眼感受这样一个文化的结合。同时,这也是一个城市发展的趋势,或者说是设计的一种发展趋势,所以我来到这里做设计、做项目,同时我也可以希望学习如何把不同的文化结合在一起,融入我的设计里。
【记者】:我们知道Enrico先生工作有十多年了,中国室内设计有一个情况,它的建筑设计跟室内设计是分开来的,但是国外不一样,您也做建筑设计,也做室内设计,也做产品设计,您个人来说,您更擅长哪一块?
【Enrico】:设计里面是没有局限性的,创意是无限的。建筑设计中的理念同样可以放到室内设计理念,我觉得这是一种互通的理念。在中国很多的设计师认为做建筑设计只是设计一些住宅和楼房,对我来说,我是比较喜欢接受新鲜事物以及各种不同的事情和风格。所以我愿意做更多的室内设计、建筑设计或者说一些规划设计,接触更多的方面和类别,累积我不同的经验。
【记者】:网上有一篇您谈室内设计潮流的演讲流传甚广,您在这其中提出了八个不同风格的设计作品,您平时的一些设计和创意灵感都来自哪里?
【Enrico】:我的灵感主要来源于我的所见所闻,当然我会用不同的视角去发现一些看似比较简单、比较平凡的事物。但是我会在这些事物当中吸收一些不同的灵感,以及看到一些不同的方面,然后把这些联系到我的一些项目设计中。同时我也是一个很热爱旅游的人,我喜欢到处去走走看看,同时在这个过程中我也会累积很多的设计灵感。
就好像这个(新浪的logo小浪人的头)上面的造型一样,它的颜色色彩以及形状就给我一种灵感。正好我正在做的一个项目,我觉得这就会让我联想到的一个屋顶的设计,这个项目的屋顶可以如何来处理它的色彩,给我找到了相关的灵感。我的设计灵感就来源于我每天的生活和我的所见所闻。
不过同样的,单单所见所闻并不能塑造一个成功的设计师,这也是和我在设计过程中累积的一定学识和知识有关,也是需要知识来构建出来的。我认为所见所闻加上一定的知识理论的基础,才可以塑造一个成功的设计师。
【记者】:因为我们知道Enrico先生在意大利跟上海都有您的办公室,而且有非常丰富的国际项目经验,您是如何把各国的元素融入到您的设计当中的?
【Enrico】:对于设计,世界还是很小的,人与人之间、文化与文化之间还是很紧凑的。在我做我的设计项目的时候,我会将我的设计或者说业主的一些想法,因为不是很明确,或者说他们并不知道如何做这个,我就会以中方和西方的文化结合的方向引导给我的业主,再融入我的项目中。主要还是关系到如何去平衡中西方文化的问题,就好比做饭或做菜,你如何把你的调味料很好地去调配。一样,作为设计,在我的项目中,你要融入中国的文化和西方的文化,它也是结合多少的问题,一个平衡的问题,这个也是作为设计的一种方式和趋势。
【记者】:我知道Enrico先生在广州美术学院做过演讲,除此还有参与其他活动吗?
【Enrico】:我最近的一次是这个月在交通大学做的一期学术演讲,因为那边建筑学院教授很希望可以给他们的学生传授一些设计方面的经验,以及他的一些理论和想法。接下来,他在11月的时候还会在交通大学做更多的关于建筑设计这一块的学术演讲。
【记者】:您在广州美术学院的演讲给那边的学生留下非常深刻的印象,他们把您的视频放在了他们的博客上面。我看到这个视频,我知道Enrico先生主要讲的是建筑的三个阶段,固态、液态、气态,将来的建筑可能是气态的,是不是就是所谓的数码设计?因为您有提到数码设计这个概念,就是气态的概念。
【Enrico】:这三个阶段就是设计,因为源于不同的时代和不同的知识累积,人们所累积到的不同文化以及技术,他们所做的设计可能也会随着时代不同而有所不同,我之前也在交通大学做演讲的时候也关于这个问题做了一定的研究。
在一百年前,大家可以看到,就现代建筑来看,它都是一个个正方形的方方正正的就像一个盒子一样的固态设计风格。在二十世纪以后,引进了计算机,引进了网络,然后引进了不同的一些软件之后,再看它的设计就成了更多的像流线型,就像我们公司的办公室一样,它是一个流线型的方式呈现出来的,这个其实也是它的一个过渡,因为它有它的结束,有它的时代的不同材质所影响它的不同设计。现在有3G,有因特网,有iPhone、iPad这样一些更现代、更新技术含量的东西呈现在世人面前。之后的设计发展趋势,就类似于一些更倾向于虚拟的,或者说不是具有一个实体的设计风格,它的形态会不同,就好比我称之为气态的一种设计理念,它是一种含有很高技术的……
我所说的气态设计理念可能不是特别容易理解,稍后我也会发布一些比较专业化学术化的文章,把我的理论让大家可以比较容易理解一些,稍后我会在微博上发布。
【记者】:这是您09年时候提出的一个观点。
【Enrico】:这是我两年之前所提出的观点,现在已经是2011年了,我同样对于这个观点仍然坚持认为是这样的,因为在两年前人们不会随时拿出来手机或者说一些现代化的东西来看他们的微博,来看他们的网站,但是现在就目前来说,更多的人愿意用他的手机,用他的相机等数码产品,来了解更多的信息,来了解他们眼睛所能看到的一些信息,在他们的小小视频屏幕中,他们可以了解到更多更广泛的信息,他我仍然认为这将是以后的发展趋势。
【记者】:现在是2011年了,我感兴趣的是,您是否有些更有趣的看法可以跟我们的网友分享一下。
【Enrico】:我来到中国已经四年多了,我看着上海的城市在不断发展,我看到人们的生活在逐步改善与进步当中,更多的一些信息化的设计等一些东西融入了人们的生活,这是我很愿意看到的。因为我觉得作为一个设计者,我们所设计的东西可以融入整个社会,让人们所接受,甚至改变的他们的一些生活理念和生活方式,这对于一位设计师来说,尽我可以尽的一份力量,对于我来说,我是感到很高兴的。
我觉得你设计的东西可以是一种个人的信念理念,你看到你所设计的东西能够被大家所接受,这让我人感到开心。作为设计师,你在学习或者做设计的过程中,你也需要让人们可以接受这个东西。并不因为我是一个外国设计师,或者是中国的设计师,设计对于很多人来说都是公平的,我所做出来的其实是个人的一些东西。能够被人们所接受,同样就是一个互动的过程。
这就是为什么目前我开了微博,并且在微博上评论一些设计。我也是希望可以帮助中国的一些设计师去改善他们的一些设计。当然我不会像其他的外国人那样,或许在中国评论中国设计师的作品会让他们觉得比较尴尬,或者是不好意思提出他们的见解。我觉得这种互动这其实是一种设计领域的进步,以及他的生活概念或者是设计概念的进化和改善。我觉得来到中国获得了很多,我也希望可以尽到我的一份绵薄之力,或者是让中国的设计师了解到什么才是人们真正想要的。
当然有些中国设计师或者是周围的设计师,有些人英语并不是特别擅长,所以他没有办法吸收更多国外的,因为大多数都是一些英文的网站或者是信息,他们没有办法更好了解这些东西。作为我来说,我很愿意给他们提供到这些帮助,我愿意将一些国外的信息分享给我们中国这边的设计师,或者说即将踏上设计领域的一些设计师,分享一下我的一些经验。同时我觉得帮助和得到的其实是互相的,在这个过程中他也可以得到更多的一些东西。
【记者】:中国的设计确实需要Enrico这样的人,因为很多网上的设计我们不知道是好的还是坏的,因为没有这样一个评论机制。国外有没有这样一个评论机制,有人对好的设计进行一个规范,或者说我看了之后知道什么是好的什么是坏的,有没有这样的评论机制?你怎么看中国室内设计的现状?
【Enrico】:首先我觉得目前这一块更多的设计平台,其实在西方他们更多的这种互动更常见于在他们的大学里面。作为意大利人,他们很喜欢对一件事物或者说他们所见到的东西做出自己的评论,在意大利有时候几个设计师,他们会坐在咖啡厅里面就某一样东西会提出个人自己的意见,他们很爱这样的一种互动。但是作为中国设计师来说,给我的感觉是他们会经常比较内敛,他们会很少讨论这个东西到底怎么样,或者说他们不会说出自己的观点,或者说他们只是保持安静。
我认为中国室内设计这边不像在意大利,他们很愿意去讨论或者提出自己的想法,在这个过程中他们很愿意去吸收一些新的事物来改变他们的设计理念,然后才会茁壮成长,才有可能走上成功的道路。
审美观并不是设计师在一个狭小圈子里面设计师都在讨论这样的问题,而在意大利那边我们可以跟任何人讨论设计,或者说这个东西是否美观,甚至有的时候我会跟我们的长辈们讨论这个东西是不是漂亮,我觉得各种行业、各种人群或者说各种群体,他们都会就某一些事情摆出他们的观点,而不是仅限于设计师这一圈子里面所讨论出的这些,他认为单单是设计师讨论一样事物的美观或者不美观,他的道路会很窄,如果所有人都讨论这样的东西,那么他所收集到的信息就是很广泛的,这样才会有更多的累积,做出更好的作品。
设计最终其实还是给人们所使用,设计还是为了人们去做这些设计,设计师也是为了让普遍的大众可以使用或者说获得更好的一些生活质量才去做这一些事情。如果他们不知道如何去设计,或者说怎么样才是好的,那他们如何去做这样的设计?所以我们觉得并非一个好的事物仅仅是设计师的事,而是所有人想法,可以让大家接受的想法,才是一个好的想法,才是一个成功的设计方案。
最后一点,在我接触的一些事物当中,我个人认为中国设计师和外国设计师还有一点不同,中国设计师更着眼于是不是这个设计可以赚钱或者不赚钱,他们更关注的是利益,而作为外国设计师他们更着眼于是否可以吸收更多的知识,然后学习更多的东西,或者说新鲜事物,来使他们的设计变得很好,他觉得这一点是两者之间的不同。在我的微博上也有一些设计师,他们希望改变他们的一些想法,或者使他们的设计到一种更高的境界,但是有些人只是觉得这个还可以,或者说仅限于看过这样一种要求,两者的态度有所不同。
【记者】:大家都知道您是水立方的设计师,现在也在中国的设计界也是名人,也经常出席我们媒体举办的一些活动,有没有跟中国的设计师接触过?
【Enrico】:我很喜欢跟一些中国的设计师交流,虽然我们在同一个设计领域里面,但不会担心会有一些恶性的竞争,我觉得我们会坐下来去分享一些设计上面的观点,去共同讨论一些他们的看法,他觉得这是很好的互动。我也有一些其他的中国的设计师的朋友,比如Simon Ma(马兴文)我跟他就很熟,经常会有讨论和交流。
【记者】:谢谢Enrico接受我们的采访!