瓷器作为世界文明史上一颗璀璨的明珠，是中国人为世界作出的重大贡献。7月21日，美国长滩艺术博物馆《中国制造：里欧和桃瑞斯.霍多夫出口瓷器收藏在温图尔特》开展，150件展品都是中国历史上出口的瓷器餐饮用具、装饰用品。据悉，该展览到9月17日结束。  

　　瓷器当初被介绍到西方后，备受上层社会的推崇，以至于瓷器就是中国的代名词。瓷器改变了西方人进餐的方式，他们开始在家里放置瓷器当作装饰品。而长滩是世界上最繁忙的海港，也是北美与亚洲来往的重要渠道。在这个中西交汇点，展出瓷器这个对西方社会产生巨大影响的物品，可谓意义重大。  

　　瓷器这个中国能工巧匠们制作的价值不菲的商品、日常生活中不可或缺的物品，是中西交流的物证。《中国制造》展示了自1550－1850年间，中国与欧洲、美洲之间的瓷器交易，以及中国瓷器对西方文化的影响。通过展示中国贸易的历史与巨大的交易网，探寻中西文化的交流与相互影响。通过瓷器交易，展示中国商品对西方生活方式的影响。  

　　展览根据地理位置分成不同的主题，从小巧玲珑的茶壶到纪念性的花瓶，件件都是精品。其中一对制作于1720年的“战士花瓶”，制作细腻而精致，上面描绘了一对人骑着马打猎的情景。  

　　展览的又一大特色是，用10幅水彩画描绘了瓷器产品的不同发展阶段。从儿童到成年人，来到博物馆都能设计自己的瓷器，馆中电脑上安装了一个特殊程序，让用户通过看解说，明白瓷器和其他的陶瓷物品的区别，设计出自己心仪的餐盘等用具。  

　　《中国制造》还展出了西方生产的产品，例如盘子、杯子和烛台。这些作品包括贵族们装饰在袖口的徽章、纪念大事的餐饮用具，例如有一套餐具上就有美国首任总统乔治.华盛顿。此外，展品上也能看到像伦敦圣保罗大教堂等著名景点。各式的茶壶和汤盘上，都有宗教、神话等不同的主题。《中国制造》由瑞士温图尔特博物馆等主办，此次在长滩展出得到爱曼桑基金会以及长滩市的鼎力支持。■汪海燕编译