3月16日，在淄博中国财富陶瓷城内，伴随着震耳的鞭炮声，Torrecid(中文为陶丽西)山东办事处正式成立。

    简短的开业仪式后，我们采访了苏州陶瓷釉色料有限公司总经理Gustavo Saenz及市场服务部经理胡忠帮。据了解，Torrecid作为世界领先的陶瓷技术及材料提供商，多年来引领瓷砖技术的发展潮流：世界第一家研究喷墨打印技术、瓷砖一次烧成工艺的创造者等等。目前Torrecid在全球设有26家分公司，2003年来到中国，成立苏州陶瓷釉色料有限公司，且作为亚洲总部而展开对亚洲的业务。胡忠帮讲，他们期望通过Torrecid的努力，将中国打造成比意大利、西班牙更有技术优势的瓷砖强国，让中国的产品不仅具有价格优势，而且还有质量保证。淄博作为国内第二大的瓷砖生产基地，一直以来，Torrecid与当地的公司就有着很好的合作关系。这次在淄博设立办事处就是为了将Torrecid公司当前先进的二个瓷砖生产技术———喷墨及薄砖制备技术更方便地带给山东生产厂家，帮厂家革新生产工艺，使其更具有竞争力。在二楼的样品展厅，我们看到了Torrecid公司的薄砖样片，厚度仅约5mm，但平整度控制得相当好。还有喷墨技术制备的样片，与目前先进的胶辊技术产品相较而言，纹理更为细腻、色泽更为逼真。

　　在展厅，我们恰好碰到了来参加开业仪式的山东亚细亚陶瓷有限公司生产总经理张刚一行。谈起与Torrecid的合作来，张刚滔滔不绝、如数家珍，亚细亚与Torrecid十几年合作下来，已成为密切的合作伙伴，张刚对Torrecid公司的合作精神及服务水平给予十分的肯定与赞赏。

　　在瓷砖技术进入喷墨时代，Torrecid山东办事处的成立能给山东企业带来新的历史机遇，而符合国家“节能减排”产业政策的薄砖技术更能带来行业的一场革命。（王国栋）